“Out of Time”
With Jonny, Hadji, and Jasmine captured by the forces of Dr. Zin and taken to Zin's orbiting spaceship, Dr. Quest, Race, and Jonathan Quest of 2024 take the fight to Zin's spacecraft. Once on board, they are confronted by Zin and his forces, leading to a final showdown.