“The Truth Artifact [Part 1”
After the Enterprise collects artifacts during an archeological expedition, tensions run high on the ship as crew members start to bicker with each other and have physical altercations. Meanwhile, Uhura continues her efforts to communicate with the Tholian child.