“The White Hole”
The Endeavour encounters a new phenomenon, a White Hole, theoretically the opposite of a Black Hole. However, the unexpected actions of two crew members cripple the ship's systems as the ship becomes endangered by the effects of the White Hole, and they must reveal their startling secret to save the ship.