“Friendly Rogues & Foul Villains”
Sonic and Tails crash in a lost colony of robians led by Antoine's father, who are unaware of Dr. Robotnik having been deposed. Meanwhile Knuckles encounters an anti-robian freedom fighter while searching for lost echidnas.