“Origins Part 1”
On the eve of the process that will give Mace his enhanced strength and other powers, Mace decides to snoop around Dr. Ito's computer system. At the same time, ninjas from another part of the Sunrise Society make plans to kill Dr. Ito and Mas Kimura.
“Bellies Full of Fire [Part 2 of 3”
USAgent and Hawkeye fight, with USAgent wanting to bring Hawkeye back to Force works. USAgent gets his foot stuck in rocks, so Hawkeye takes the opportunity to get away from him, unaware that a hungry wolf is closing in.
“Smells like Teen Spirit] Chapter Two: Memories Aren't What They Used to Be”
After Speedball knocks out Doctor Yesterday's T-Rex, time holes begin opening up across New York, bringing with them super-heroes and super-villains from the past.
“Diabolique Part 1 of 4:] Kidstuff”
Lt. Badilino thinks he's helping a young girl get over the death of her "parents", but he finds out that she is actually Diabolique, and that she caused the death of the couple.