“Runaways”
On the way to Dave's trailer home, the group is attacked by agents sent by Voigt, Bloodhound, Shrapnel, and Vice Versa, paranormals from the Clinic working with the C.I.A.. By combining their powers, the group is able to defeat the agents.