“Borrowed Armor”
The team has to find room for all the extraterrestrials who have come to Earth through the Forever Gate, while also preparing for the coming of the Griever. When she arrives, Reed tries to contain her by collapsing all the extra dimensional space in their headquarters, but it doesn't work.