“Double Trouble [Part Four”
Jane helps Thor and Loki look for the magical orb that can return them home, but they are surprised to find that it's in the possession of a female Loki who doesn't want to give it back. Loki has to trick her into doing what they need.