“New Beginnings Part 2 of 2”
Ed and Gordon learn that the Chog are dependent upon the wreck of the Burton for food, but they are unaware of the automated defense system that fires on any ship entering orbit. Ed and Gordon must find a way to warn the Orville before it arrives searching for them, and also find a way to save the Chog. Meanwhile on the Orville, Kelly considers a relationship with Cassius.