“River Deep, Mountain High”
Miguel and Summer argue about whether to go home but when the H-Dial transforms a member of the Thunderbolt Club into a menace that Miguel has to fight, they realize that they need to reach Metropolis where they can get Superman's help.