“Thrashed Conclusion”
Thrash, Jubilee, Ripcord and Blackwing head back to Machinesmith's lair to rescue their trapped comrades and they have brought Grace, Kaz and Aja remotely manning giant robots as backup. During the battle, Kaz is tasked with secretly downloading Machinesmith's intel. After the dust has settled, Jubilee once again accuses Night Thrasher of manipulating the team and, this time, he doesn't deny it.