“The Ninfant Nuisance”
Corliss writes a love letter to movie star Richard Deane. When Dexter catches her as she's writing, she tears up the letter. However, Mildred's little brother Raymond pieces the paper together and jumps to the conclusion that the letter is meant for Dicky Foster, Dexter's rival.
“Double Trouble”
Corliss books singer Franky Sonora for a fund-raising dance, not realizing his appearance fee will be $2,500.
“The Homework Hoax”
Mildred asks Corliss to go to the movies, but Corliss lies and says she has too much homework. When Dexter doesn't ask her to go to the movies, as she expected, she goes by herself and finds Dexter and Mildred there.
“The Junk Heap”
Criss decides to trade-in his old car for another used car, but gets swindled.