“Dick Tracy and the Case of the Bloodthirsty Blonde”
Autumn hides in a dog kennel and sets it on fire to escape the dogs in there. As Tracy closes in, she hides in the laundry chute of a nearby house. Tracy and Pat find her when the dogs bark at the laundry chute. Coffyhead and Lugi attempt a jailbreak but are recaptured before they can leave the cellblock. Lugi is killed during the attempt, and Coffyhead is put in solitary confinement.