“Murder by Mail”
Tracy captures Nilon and Rod and jails them while evidence against them is processed. Tracy handcuffs Nilon and Rod together and takes them to the spot where their aunt's mail-order groom is buried. Not wanting to go the electric chair, Rod drags Nilon into the path of an oncoming milk truck, which hits them and kills them both.
“Pick-Pocket Racket”
Tracy captures two pickpockets that are using a child to create a diversion while they work the streets.
Roach and Shoulders devise a plan to keep their pickpockets on the street. Meanwhile, Tracy tracks Themesong to her home and finds that she has a sick mother.
“Don't buy a uniform on the promise of a job.”
Brief descriptions of uniform scams, smuggled goods, contract movers,puncture fluid, and skin cream.