“Half a Life Part Two”
Detective Montoya begins to deal with the repercussions of being outed with her family and with the other detectives in the squad. Marty Lipari and Detective Montoya have an altercation outside Renee's girlfriend's apartment. Marty Lipari returns home and is killed by an unknown person.