“To the Stars by Hard Ways, Part 3”
Nathaniel and James Butler Hickok [Wild Bill Hickok] join up as Deputy and Sheriif of Hayes City, Kansas and Nathaniel's search for Mary Glenowen reaches its poignant climax, while Jeb is reunited with his son and starts his own band of outlaws that will ultimately lead to Nate and Jeb's fateful meeting.