“Brother Versus Brother, Part 1”
The war is on and Nate is scouting for General Lyons while his brother fights with Quantrill. Nate has his horse shot out from under him and John Glenowen, fighting nearby, helps him out from under the horse only to get shot in the process. Nate then fires on his brother, finally leaving to get help for John.