“A Place to Stay”
Wounded from a fight with the gang of Boss Toshi, who seek to kill Usagi for killing their leader, Usagi stumbles into the home of a peasant couple and their daughter. Though the couple are against it, their daughter convinces them to give him refuge.