“Secret Identities”
Tristan tells the Gen X kids that he knows they have powers. In order to keep him quiet, Paige agrees to go on a date with him. Emma gives Artie and Leech image inducers so they can blend in at the school but this isn't exactly how they use their new toys. Tom Corsi arrives and begins to train the kids in the use of their powers. Jubilee finds a wounded Paladin lying on the jogging path.