“On the Trail of Travis Trent”
Bull's-Eye Bill protects his friend Steve from the Sheriff's posse after Steve uses a gun to settle a land dispute with his neighbor. This puts Bill in hot water with the law, but all is soon forgiven when cattle rustler Travis Trent strikes, and the Sheriff needs Bill's help to bring him in. Dee suffers an unrequited love for Bill, who has no time for women.
“The Coming of Manowar”
Archeologists Simms and Ramon explore an erupting South American volcano. They discover, emerging from the devastation, the robot Manowar, who tells that he is the last servant of an ancient civilization. He was sent by his masters to bring the war mongers of the world to justice. He gets his first mission in the surrounding countryside, where Dictator Don Ruizen wages war for the benefit of corrupt oil companies.