“The Fangs of the Hooded Scorpion!”
Borkha is raiding traders' safaris and Tania is buying their trading concessions on the cheap. Kaänga steps in and puts a stop to their raids. In the process, they rescue a mysterious mute boy from a funeral barge.
When white prospectors build a dam, the water holes in Simba's jungle dry up and his subjects demand that he restore the water. Meanwhile, his cubs are captured by the prospectors' whose Geiger counter has detected radioactivity from mud on the cubs. Simba trails his missing cubs to the prospectors' steamboat and, in his attack, he causes the steamboat to crash into the dam, restoring the water holes.
“C”
Facts on several animals whose names start with 'C.'
Jingo stows away on the plane for a trading trip by King and Bertha. However, when escaped convicts tie up King and Bertha, it's Jingo's flying that saves the day.