“The Return of A. Spade”
A. Spade escapes from jail on the eve of his trial, kidnaps Kim and has Carim Bombay brutally beats her. Captain Triumph tries to infiltrate his mob disguised as Bombay, but Spade shoots him (as Lance) while the real Bombay escapes.
“Lightning”
Inkie tries to convince Al to write a story about Lightning. Lightning Jr. comes down and Inkie talks him into attacking Tokyo.
“Gun + Killer + Victim = Murder”
Joe Doe is killed in a stick up but Butch follows the killer back to his hideout and calls in the Clock.