“Reservation Starvation”
The counterfeiters confess. Bearclaw forbids the starving tribe receiving charity beef from Red. Dr. Tate seeks native picture writing. His daughter is huffy, a brat who despises rustic life. Bearclaw attempts to murder Little Beaver who is salting a site with native picture writing.
“Bearding Boss Crane”
King and Kid arrest Crane's ore train engineer for murdering an escaped Indian slave laborer, and Crane for slaving. Crane slugs King, and races the train back to bury the Indians in the mine. King sends Kid to wire for help. At the mine, King commandeers the train to charge Crane, but is switched to a submerged line. He defuses the dynamite. Now he must ensure Crane can't reset the charge as he leads the Indians out of the mine.
“Failed Raid”
Easy and Max are wounded making it back to the glider. The other glider is lost returning to England. The raid has failed because a soldier brought American cigarettes with him. The U.S. Medical Corps mends Easy.
“All's Fair in Love and War”
At Randolph Field, San Antonio, Texas: Stu is steamed that Fizz doesn't introduce his female guest. He's embarrassed when Fizz does finally introduce her; it's Fizz's sister, Barbara. Fizz asks Stu to show her around San Antonio. That night, at the dance, Stu is called away from Barb for a telephone call. Biff introduces himself to Barb, explaining that he's pranked Stu with a phony call.