“The Kidnapping of a Minute-Man”
Shortly after his mother forces him to resign from the Minute Men of America, banker's son Rodney Morvan is kidnapped by Ricky Maffiri's gang. With the help of the Minute Men, the Hourman tracks down the gang and reunites Rodney with his family who allow the boy to rejoin the Minute Men.
“Fang Gow's Challenge”
When O'Neill and Le Grand learn of Fang Gow's attempt to poison a group of refugee children, Fang Gow takes control of O'Neill's mind. Le Grand makes a deal with Fang Gow for O'Neill's release and, upon Fang Gow's escape, the children are saved.
On a drive with his sweetheart Ann, Oscar's car is damaged by a bull. After having the car fixed, Oscar gets into another accident leaving his mechanic's garage.
“The Dreaded Mokos”
Mark and his companions are captured by the Mokos. Mark, Jada and Koda escape, but Mark and Koda are recaptured and Mark is forced to fight as a gladiator in order to win his friends' freedom.